AGB
Allgemeine Geschäftsbedingungen der
IMMO-WEBPORTAL Limited & Co. KG
§ 1 Geltungsbereich
Die IMMO-WEBPORTAL Ltd. & Co. KG, Untere Stadtgasse 20, 90427 Nürnberg, nachstehend IMMO-WEBPORTAL genannt, veröffentlicht auf der von ihr betriebenen Internetplattform www.immo-webportal.de Einträge, Anzeigen, Angebote, Informationen, Produkte und Dienstleistungen von Dritten in einzelnen Rubriken und Bereiche. IMMO-WEBPORTAL bietet die zusätzliche Möglichkeit der Schaltung von Werbungen, Werbebannern, Logos sowie Logolinks. Interessenten und Anwender haben die Möglichkeit, die auf der Internetplattform www.immo-webportal.de enthaltenen Informationen und Immobilienangebote unentgeltlich abzurufen und auf die jeweiligen Einträge und Anzeigen zuzugreifen, ohne das hierauf ein Rechtsanspruch besteht. IMMO-WEBPORTAL behält sich vor, einem Nachfrager aus wichtigem Grund einen Zugriff auf ihre Website zu untersagen.
§ 2 Vertragsschluß
Mit der Online-Übermittlung der Daten für einen Eintrag bzw. einer Anzeige gibt der Kunde gegenüber IMMO-WEBPORTAL ein Angebot zum Abschluss eines Vertrages zur zeitlich begrenzten Aufnahme und Bereitstellung des Inhalts auf der Seite www.immo-webportal.de ab. IMMO-WEBPORTAL kann über die Annahme dieses Angebots nach billigem Ermessen entscheiden. Ein Vertrag kommt zustande, wenn er seitens IMMO-WEBPORTAL schriftlich bzw. per E-Mail bestätigt wird. In der Regel kommt der Vertrag durch konkludente Annahme/Freischaltung des Angebots im Wege der Verbreitung der Anzeige im Internet zustande.
Die Entscheidung über die Aufnahme von Inhalten bzw. über die Veröffentlichung der Anzeige des Kunden auf www.immo-webportal.de steht im freien Ermessen von IMMO-WEBPORTAL. IMMO-WEBPORTAL ist jederzeit berechtigt, die Veröffentlichung von Anzeigeninhalten ohne Angabe von Gründen zu verweigern.
IMMO-WEBPORTAL ist ebenso berechtigt, die Verfügbarkeit von Inhalten auf der Internetplattform www.immo-webportal.de räumlich und zeitlich sowie der Anzahl nach zu begrenzen, sowie Inhalte aus der Webseite zu löschen. Insbesondere behält sich IMMO-WEBPORTAL das Recht vor, Anzeigentexte auf ihren Inhalt hin zu überprüfen und deren Veröffentlichung abzulehnen, wenn der Inhalt der Anzeige gegen gesetzliche oder behördliche Auflagen bzw. Verbote oder gegen die guten Sitten verstößt oder die Veröffentlichung für IMMO-WEBPORTAL aus sonstigen Gründen nicht zumutbar ist, wobei IMMO-WEBPORTAL zu einer diesbezüglichen Prüfung jedoch nicht verpflichtet ist.
§ 3 Leistungen von IMMO-WEBPORTAL
Der Kunde kann auf dem Webportal www.immo-webportal.de grundsätzlich eine unbegrenzte Anzahl von Einträgen und Anzeigen in den verschiedenen Rubriken und Bereichen veröffentlichen. IMMO-WEBPORTAL wird die Einträge und Anzeige Interessenten über das Internet zur Verfügung stellen, indem sie die Anzeige auf dem Webportal www.immo-webportal.de veröffentlicht. Der Eintrag wird nach Abschluss der inhaltlichen Prüfung erscheinen.
Einträge und Anzeigen werden für die in dem Eintragungsformular vorgegebenen Zeit bzw. entsprechend der vereinbarten Vertragslaufzeit veröffentlicht.
Der Kunde kann seine Online-Anzeige jederzeit deaktivieren. Der Kunde bleibt in diesem Fall zur Zahlung der vollen Vergütung verpflichtet.
IMMO-WEBPORTAL ist nach Beendigung der Veröffentlichung nicht verpflichtet, die veröffentlichte Anzeige bzw. Eintrag sowie Kundendaten zu speichern oder anderweitig aufzubewahren. Änderungen dieser Leistungen behält sich IMMO-WEBPORTAL vor, soweit solche Änderungen nicht die Kernleistungen verändern und unter Berücksichtigung der Interessen des Vertragspartners für diesen zuzumuten sind.
§ 4 Preise und Abrechnung
Für Einträge bzw. Anzeigen, die auf dem Webportal www.immo-webportal.de erscheinen, gilt die bei Auftragserteilung des Kunden jeweils aktuelle Preisliste, die im Eintragungsbereich von www.immo-webportal.de veröffentlicht und einzusehen ist. IMMO-WEBPORTAL ist berechtigt, die Preise zu erhöhen, wenn sich die Kosten für die Bereitstellung erhöhen. Dem Kunden wird die Erhöhung der Preise und der Zeitpunkt des Inkrafttretens schriftlich mitgeteilt. Der Kunde ist berechtigt, den Vertrag auf den Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Erhöhung zu kündigen, wenn die Erhöhung 5 % oder mehr des ursprünglichen Preises ausmacht. Die Kündigung muss IMMO-WEBPORTAL spätestens 10 Tage vor erstmaliger Geltung zugehen.
Die Abrechnung erfolgt durch Rechnungsstellung. Die Rechnung geht dem Kunden mit Auftragserteilung zu. Die Vergütung ist sofort nach Rechnungserhalt bzw. mit Eingabe der Daten zur Veröffentlichung des Eintrags bzw. der Anzeige fällig. Erst nach Geldeingang wird IMMO-WEBPORTAL den Eintrag bzw. die Anzeige veröffentlichen. Bei mehrmaligen Erscheinungsterminen im Rahmen einer Angebotsform gilt der Termin des ersten Erscheinens als Leistungserbringung und somit als Grundlage zur Rechnungslegung. Der Kunde erhält vor Schaltung seiner Anzeige bzw. seines Eintrags eine Information per E-Mail mit allen relevanten Daten über die Schaltung seiner Veröffentlichung. Diese Mail gilt lediglich als Eingangsbestätigung seines Auftrags und ist noch nicht die Annahmeerklärung von IMMO-WEBPORTAL.
Ein Wechsel zwischen den von IMMO-WEBPORTAL angebotenen Tarifen und Eintragungsmöglichkeiten ist wie im Folgenden beschrieben möglich.
Der gewünschte Wechsel ist durch den Kunden im Eintragungsbereich von www.immo-webportal.de vorzunehmen. Ein Wechsel in ein niedriger gestuftes Leistungsangebot (Downgrade) wird ab dem Ende der aktuellen Abrechnungsperiode aktiv. Eine Rückerstattung bereits gezahlter Leistungsentgelte ist bei einem Wechsel in ein niedrigeres Leistungsangebot daher nicht möglich.
In ein höher gestuftes Leistungsangebot kann der Kunde hingegen jederzeit wechseln. Der Wechsel des neuen Leistungsangebots ist bindend und gilt als neuer Vertragsabschluss zu den jeweils für das gewählte Leistungsangebot geltenden Bedingungen. Mit dem Wechsel in ein anderes Leistungsangebot beginnt eine neue Regelvertragslaufzeit. Bei Nichtbezahlung der neuen Rechnung läuft der neue Vertrag automatisch aus, sobald die aus dem alten Vertrag umgebuchten Nutzungsentgelte verbraucht sind.
Der Vergütungsanspruch von IMMO-WEBPORTAL bleibt auch dann im vereinbarten Umfang erhalten, wenn der Kunde die Anzahl der gebuchten Anzeigen nicht ausschöpft, die gebuchten und von IMMO-WEBPORTAL angebotenen Leistungen nicht in Anspruch nimmt oder sein Interesse an der Aufrechterhaltung einer Anzeige bzw. eines Eintrags bis zum Ende der Vertragslaufzeit (z. B. durch vorzeitigen Verkauf/Vermietung bzw. Ankauf/Anmietung eines Objekts) weggefallen ist.
Der Kunde ist zur Aufrechnung mit Gegenansprüchen nur berechtigt, wenn die Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt oder nicht bestritten wurden.
§ 5 Verpflichtungen des Kunden
Der Kunde ist für die von ihm eingestellten Inhalte sowie für die rechtzeitige und vollständige Überlassung der Anzeigen- und Eintragungstexte ausschließlich selbst verantwortlich.
Die Veröffentlichung von Inhalten auf der Internetplattform www.immo-webportal.de setzt die unbeschränkte Geschäftsfähigkeit des Auftraggebers voraus. Vor der Aufgabe einer Anzeige bzw. Einstellung von Inhalten und Einträgen muss sich der Kunde registrieren lassen.
Der Kunde ist verpflichtet, bei der Registrierung wahrheitsgemäße Angaben zu machen. Auskunft über die bei der Registrierung erhobenen personenbezogenen Daten des Inserenten enthält die Datenschutzerklärung.
Der Kunde verpflichtet sich, dass die von ihm eingestellten und zur Veröffentlichung freigegebenen Inhalte und Anzeigentexte vollständig sind und alle Angaben den Tatsachen entsprechen. Der Kunde ist verpflichtet, alle für einen zukünftigen Vertragspartner notwendigen Angaben in seiner Anzeige bzw. seinem Eintrag zu machen. Fehler und sonstige Tatsachen, die den Wert des Gegenstandes nicht nur unerheblich mindern, dürfen nicht verschwiegen werden. Die Anzeigen können, sofern von IMMO-WEBPORTAL angeboten, mit Fotos illustriert bzw. mit Plänen ergänzt werden. Diese Fotos dürfen nur das in der Anzeige bezeichnete Objekt abbilden. Es ist nicht gestattet, anstelle des Fotos des in der Anzeige angebotenen Objekts andere Grafiken oder Abbildungen zu veröffentlichen. Ebenso ist es untersagt, die eingestellten Fotos und Unterlagen in irgendeiner Weise zu manipulieren. Der Kunde versichert, dass er im Besitz der erforderlichen urheberrechtlichen Nutzungs- und Verwertungsrechte ist und haftet gegenüber IMMO-WEBPORTAL für Schadensersatzansprüche Dritter, die aus der Veröffentlichung eines Fotos resultieren.
Einstellungen von Inhalten und Angeboten durch den Kunden im Namen von Dritten ohne deren vorherige, ausdrückliche Einwilligung sind unzulässig. Insbesondere dürfen ohne Einwilligung des Betroffenen keine Telefonnummern Adressen oder persönliche Daten auf der Internetplattform www.immo-webportal.de eingestellt werden.
Einträge und Angebotsgestaltungen, die ausschließlich dem Zweck dienen, die Aufmerksamkeit von Interessenten zu gewinnen, werden als Missbrauch betrachtet und werden ohne Ankündigung von IMMO-WEBPORTAL gelöscht.
Bewusste falsche Themenzuordnung bzw. Rubrizierung durch den Kunden ist nicht zulässig. IMMO-WEBPORTAL behält sich das Recht vor, unter der falschen Rubrik bzw. falschem Bereich eingegebene Einträge bzw. Anzeigen ohne vorherige Benachrichtigung des Kunden unter der richtigen Rubrik einzugliedern.
Der Kunde ist verpflichtet, keine Einträge sowie Anzeigeninhalte zu veröffentlichen, die gegen bestehende Gesetze (insbesondere Strafrecht, Wettbewerbsrecht, Urheberrecht, etc.) verstoßen oder die Rechte Dritter verletzen (insbesondere Namensrechte, Persönlichkeits-rechte, Markenrechte, etc.). Der Kunde stellt IMMO-WEBPORTAL von jeglichen Ansprüchen Dritter, die wegen des Inhalts eines veröffentlichten Eintrags bzw. Anzeige (oder Fotos) geltend gemacht werden, vollumfänglich frei und übernimmt die bei IMMO-WEBPORTAL angefallenen Kosten einer notwendigen rechtlichen Verteidigung. Der Kunde haftet dafür, dass gegebenenfalls übermittelte Dateien virenfrei sind. Dateien mit Viren kann IMMO-WEBPORTAL löschen, ohne dass dem Kunden hieraus Ansprüche zustehen. IMMO-WEBPORTAL behält sich Schadensersatzansprüche wegen virenbedingter Schäden vor.
Die Angaben von Service-Telefonnummern, deren Anwahl mittelbar oder unmittelbar mit Sondergebühren für den Anrufer verbunden ist, insbesondere Telefonnummern mit der Vorwahl '0190' ist unzulässig. Entsprechende Angaben können von IMMO-WEBPORTAL gelöscht werden und zum dauerhaften Ausschluss des Kunden vom Zugang zum Angebot von IMMO-WEBPORTAL führen.
Gewerbliche Anbieter, also Anbieter, die eine Anzeige nicht zwecks rein privater Gelegenheitsgeschäfte, sondern zur Verfolgung nachhaltiger gewerblicher Tätigkeiten schalte, sind verpflichtet, in dieser Anzeige ein Impressum aufzunehmen, das den gesetzlichen Vorgaben des 5 I Nr. 1 TMG genügt.
Dazu gehören der vollständige Name, die Anschrift und die Email-Adresse, unter der der Anbieter zu erreichen ist. Bei juristischen Personen ist des Weiteren erforderlich, dass zusätzlich die Rechtsform, unter der der Anbieter auftritt, den Vertretungsberechtigten, sowie, falls vorhanden, das Register und die Registernummer, die Umsatzsteuer-identifikationsnummer bzw. Wirtschaftsidentifikationsnummer anzugeben. Weitere Angaben, z.B. die Angabe der zuständigen Aufsichtsbehörde können erforderlich sein.
Der gewerbliche Anbieter ist selbst dafür verantwortlich, dass sein Impressum den gesetzlichen Anforderungen genügt.
Angebote, in deren Zusammenhang für den Fall des Geschäftsabschlusses eine Courtage verlangt wird, müssen dies im Angebot ausdrücklich erwähnen und die Höhe der Courtage und den Courtageberechtigten nennen.
IMMO-WEBPORTAL ist nicht verpflichtet, die vom gewerblichen Anbieter gemachten Angaben auf ihre Richtigkeit hin zu überprüfen.
§ 6 Haftung für den Inhalt von Anzeigen
IMMO-WEBPORTAL ist nicht verpflichtet, die Anzeigeninhalte auf ihre rechtliche Zulässigkeit und auf eine mögliche Verletzung von Rechten Dritter hin zu überprüfen. Erhält IMMO-WEBPORTAL Kenntnis von unzulässigen Inhalten oder etwaigen Rechtsverletzungen, ist sie berechtigt, nach ihrem Ermessen die Anzeige ganz oder teilweise ohne vorangegangene Benachrichtigung des Kunden wieder zu löschen oder die Abrufbarkeit der Anzeige zu sperren. Ein Recht zur Löschung ist insbesondere dann gegeben, wenn Anzeigentexte oder sonstige übermittelte Daten rechts- oder sachwidrigen Inhalt haben, die Rechte Dritter verletzen und / oder gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstoßen. IMMO-WEBPORTAL hat in diesen Fällen auch das Recht, ohne vorherige Ankündigung einzelne Inhalte oder einzelne Passagen des Anzeigentextes aus der Anzeige herauszunehmen. Der Kunde kann in diesem Fall keinerlei Ansprüche gegen IMMO-WEBPORTAL geltend machen.
§ 7 Ergänzende Angebotsverbreitung
IMMO-WEBPORTAL ist berechtigt aber nicht verpflichtet, eingestellte Einträge und Anzeigen an kooperierende Onlinedienste weiterzuleiten. Diese Verbreitung ist für den Anbieter kostenlos. Resonanzen und sämtliche Reaktionen auf die Anzeigen der Anbieter werden in der für den Anbieter gewohnten Weise direkt an diesen weitergeleitet.
§ 8 Verbotene Inhalte
Ausdrücklich verboten ist das Veröffentlichen von Profilen, die inhaltlich auf Multi-Level-Marketing, Schneeballsystemen oder ähnlichen Strukturvertrieben basieren. IMMO-WEBPORTAL ist beim Anlegen entsprechender Profile berechtigt, das entsprechende Profil zu löschen und den Zugang des Kunden sofort zu sperren. Eine Rückerstattung bereits gezahlter Gebühren ist in diesem Fall nicht möglich.
Ein illegal gewaltverherrlichendes, volksverhetzendes, pornographisches oder rassistisches Material oder Anleitung zu Straftaten darf über IMMO-WEBPORTAL nicht angeboten oder mitgeteilt werden. IMMO-WEBPORTAL ist berechtigt, den Zugang des Kunden sofort zu sperren.
IMMO-WEBPORTAL ist berechtigt, den Zugang des Kunden zu sperren oder fristlos zu kündigen, wenn der Kunde so genannte Spam-Mail versendet, die Gebräuche des Internet wiederholt missachtet oder versucht, sich unbefugt Zugang zu Systemen innerhalb des IMMO-WEBPORTAL -Netzes oder des Internets zu verschaffen. Die Eintragung von Dialer-Anbietern auf IMMO-WEBPORTAL ist verboten.
§ 9 Datenschutz
Der Kunde stimmt dieser elektronischen Datenverarbeitung durch die Absendung der Daten ausdrücklich zu. Der Kunde hat das Recht, seine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Der Kunde ist ferner berechtigt, nach schriftlicher oder elektronischer Mitteilung an IMMO-WEBPORTAL den Bestand und Umfang seiner gespeicherten Daten einzusehen.
§ 10 Mängelhaftung/Gewährleistung
IMMO-WEBPORTAL ist weder Partei noch Vertreter einer Partei oder Vermittler der zwischen den Kunden gegebenenfalls abgeschlossenen Geschäfte. IMMO-WEBPORTAL übernimmt keine Verantwortung für die Vertragsanbahnung, den Vertragsabschluß und die Vertragsdurchführung. IMMO-WEBPORTAL übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der gemachten Angaben und abgegebenen Erklärungen sowie die Identität und Integrität der Kunden.
IMMO-WEBPORTAL übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der gemachten Angaben und abgegebenen Erklärungen sowie die Identität und Integrität der Kunden.
Es ist nach dem derzeitigen Stand der Technik nicht möglich, alle Unwägbarkeiten im Zusammenhang mit dem Medium Internet auszuschließen. Aus diesem Grund übernimmt IMMO-WEBPORTAL keine Gewährleistung für technische Mängel, insbesondere für die ständige und ununterbrochene Verfügbarkeit der Datenbank und ihrer Inhalte oder für die vollständige und fehlerfreie Wiedergabe der vom Kunden eingestellten Inhalte.
Bei fehlerhafter Veröffentlichung der Anzeige, die IMMO-WEBPORTAL zu vertreten hat, hat der Kunde Anspruch auf Zahlungsminderung in angemessenem Umfang oder Anspruch auf Veröffentlichung einer fehlerfreien Ersatzanzeige, soweit der fehlerhafte Abdruck den Zweck der Anzeige beeinträchtigt. Ist die Ersatzanzeige erneut fehlerhaft oder lässt IMMO-WEBPORTAL eine ihr gestellte angemessene Frist zur Veröffentlichung der Ersatzanzeige ergebnislos verstreichen, kann der Auftraggeber vom Anzeigenvertrag zurücktreten oder seine Zahlung mindern.
Handelt es sich bei dem Anzeigenvertrag um ein beiderseitiges Handelsgeschäft, ist der Kunde verpflichtet, die geschaltete Anzeige unverzüglich nach ihrer erstmaligen Veröffentlichung auf ihre Richtigkeit und Vollständigkeit zu überprüfen und IMMO-WEBPORTAL unverzüglich etwaige Mängel anzuzeigen. Offensichtliche Mängel sind unverzüglich nach der erstmaligen Veröffentlichung, lediglich erkennbare oder verdeckte Mängel sind unverzüglich nach ihrer Entdeckung anzuzeigen. Bei nicht rechtzeitiger Überprüfung und/oder Mängelanzeige gilt die Anzeige als mängelfrei genehmigt.
In allen anderen Fällen ist der Kunde verpflichtet, Reklamationen - außer bei nicht offensichtlichen Mängeln - innerhalb von vier Wochen nach Eingang der Anzeigenrechnung zu erklären.
§ 11 Haftung
Die von IMMO-WEBPORTAL veröffentlichten Anzeigentexte sind fremde Inhalte, für die IMMO-WEBPORTAL nicht verantwortlich ist. Für die Inhalte der Anzeige, insbesondere für deren Richtigkeit und rechtliche Zulässigkeit ist ausschließlich der Kunde verantwortlich. IMMO-WEBPORTAL stellt lediglich die technischen Voraussetzungen zur Übermittlung von Anzeigentexten Dritter zur Verfügung.
Die Haftung von IMMO-WEBPORTAL ist ausgeschlossen, soweit sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit von IMMO-WEBPORTAL oder ihrer gesetzlichen Vertreter oder ihrer Erfüllungsgehilfen beruht, oder eine wesentliche Vertragspflicht verletzt wurde. Ist eine wesentliche Vertragspflicht verletzt worden, ist die Haftung von IMMO-WEBPORTAL auf den vertragstypischen vorhersehbaren Schaden beschränkt.
IMMO-WEBPORTAL weist darauf hin, dass sie keinen Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte von gelinkten Fremdseiten hat. Deshalb distanziert sie sich ausdrücklich von sämtlichen Inhalten aller gelinkten Fremdseiten auf der Homepage von www.immo-webportal.de.
§ 12 Widerruf / Frist
Ist der Kunde Verbraucher, kann er seinen Auftrag nach § 355 BGB widerrufen. Der Widerruf ist binnen zwei Wochen bei IMMO-WEBPORTAL auf jedem dauerhaften Datenträger (z.B. Brief, Postkarte oder Telefax) zu erklären. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung. Die Widerrufsfrist beginnt erst nach erfolgter Information des Verbrauchers nach § 2 Fernabsatzgesetz sowie nach einer Belehrung über sein Widerrufsrecht, nicht jedoch vor dem Tag des Vertragsschlusses.
Das Widerspruchsrecht erlischt vorzeitig, wenn IMMO-WEBPORTAL mit der Ausführung der Dienstleistung mit Zustimmung des Kunden begonnen hat oder der Kunde diese selbst veranlasst hat (z.B. durch das Einstellen von Objekten in die Immobilien-Rubriken).
§ 14 Änderung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
IMMO-WEBPORTAL behält sich vor, diese AGB jederzeit und ohne Nennung von Gründen zu ändern. Die geänderten Bedingungen werden dem Nutzer per E-Mail zwei Wochen vor ihrem Inkrafttreten zugesandt. Widerspricht der Nutzer der Geltung der neuen AGB nicht innerhalb von zwei Wochen nach Empfang der E-Mail, gelten die geänderten AGB als angenommen. IMMO-WEBPORTAL wird den Nutzer in der E-Mail, welche die geänderten Bedingungen enthält, auf die Bedeutung dieser Zweiwochenfrist gesondert hinweisen.
§ 15 Gerichtsstand
Ist der Anbieter Kaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuches wird als Erfüllungsort und Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis Nürnberg vereinbart.
§ 16 Schlussbestimmungen
Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden werden nicht Vertragsbestandteil. Der Kunde verpflichtet sich, jegliche Namens- und Adressänderungen unverzüglich IMMO-WEBPORTAL mitzuteilen. Über den Inhalt dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen hinausgehende Vereinbarungen, Nebenabreden und Änderungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit in jedem Fall der Schriftform. Dies gilt namentlich auch für die Aufhebung des Schriftformerfordernisses.
Die übrigen Bestimmungen dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen bleiben auch für den Fall wirksam, dass einzelne der vorliegenden Klauseln unwirksam sein sollten. Anstelle nichtiger Bestimmungen gilt dasjenige, was die Parteien wirtschaftlich gewollt haben. Entsprechend werden auch offenkundige Vertragslücken ausgefüllt. Die rechtlichen Beziehungen zwischen IMMO-WEBPORTAL und dem Kunden richten sich nach dem Recht der Bundesrepublik Deutschland.
Nürnberg, der 15.01.2010
IMMO-WEBPORTAL Limited & Co. KG
